Look under the Render settings. There is a option for that. Sadly, it does not change clips already imported. You might have to start over..... Jef

I actually do not use the export to media drive. I suggest you just do some experimenting! For the Folder option, you should be able to just drag that into you Avid storage. You said you are not using any shared storage system I believe, so (in case you do not know) here is how Avid Media storage works - short version. Any drive can have Avid storage

is it possible that this one sound is not the same sample rate as the rest? This should not matter, but maybe? Jef

Probably depends which you choose. Media drive or folder. Which did you do? Jef

Rather than use Embedded Media, can you try either Media Drive or Folder? This will move the newly created media into one or the other. This might solve you issue. Good luck, Jef

In the bin with the clips, select all you wish to change. Right click one of them, modify settings, press Apply To All at the bottom.

Hah! But seriously, when I wrote that, there was no response at all the the OP. I wonder if this is a symptom of internet traffic stress. Jef

Have you tried creating a new user? Things such as you are seeing can be the result of a corrupt user setting. Worth a try. Jef

Signal path questions. I see you have a Matrox Mini. Is that still a supported IO card for Avid? Is the driver for it still valid with the version of Avid you are running? You say Sony Catalyst Browse did not show the issue. How are you viewing the output of that software? Is it going through the same path as Avid? What monitor is attached to the Matrox

Well, I tried the Legacy version. No good. Went through all the loading steps and the hung up. Had to restart and remove the plugin. Jef