In the software, select all the clips in the “offline” bin → right click → Relink to Media / Link Media / Batch Import (depending on the geometry dash lite software). In the dialog box that appears, navigate to the exact folder on the external drive that contains the original file.