Showing related tags and posts accross the entire site.
-
Hello everyone! I need to add subtitles to a youtube video. I´ve used the subcap effect to generate them, and then export the captions as .txt and .stl. Problem is youtube only supports .srt, so I´m looking for a way to convert the .txt and .stl files to srt. I´ve found a couple of...
-
Working with the subcab generator. Everything is fine, but how do you centre the subtitiles in the frame? There is this pink point you can move around, but how to centre horizontally the text? Also, as the export can be in stl or txt format, do you know anyway to convert the file to .srt or .sub, wich...
-
Currently running MC3.1.2 and getting a lot of mileage out of SubCap. Do we know if any of the issues have been addressed in MC4? Specifically, single word in italics and box positioning. Regarding box positioning, I'm using "Fixed width" to keep the text centred as using "Each row...
-
Hello there, first post here, just registered to seek help on a nagging problem with SubCap. As I work on ethnographic material titles are crucial to my work. I did upgrade from XPpro to MC just for the SubCap effect, but I am having issues with it that I did not find resolved in the forum (or anywhere...
-
Timecode/Subcap effects are still flipped for me. Sad. More here . Andre.
-
In the SubCap tool, the positioning anchor point doesn't follow the text alignment setting. Align Center should naturally have the anchor point at the center of the text lines, and Align Right should have the anchor point at the right edge of the text lines. Various users have been reporting this...
-
Dear all, I've just created an application to convert excel files into Avid DS caption files to help with a project I'm cutting. My captions are translations and are placed on long, long timelines. I've found that the application fails to import DS caption files with more than 69 captions...
-
Bill, Where do you enter your text? If it is in the 'Caption Text' section in the Effect editor then I've had precisely this problem (the accented characters appear in the effect editor but not on screen). To get the accented characters in, click on 'Edit Master Caption List' and...
-
I am trying to streamline a series of subtitles we are doing for a current project. At first glance SubCap seemed to be the easiest choice. I figured once I have the English version subtitled, I would output that Data and send to our translators. And all I'd have to do from there is import the various...
-
Hey Friends, have an issue here with the Subcap and Timecode FX. They are both flipped/mirrored in the composer window and exported clips as well. Anyone else experienced this bug/feature. How can I fix it? Any help is appreciated. This is how it looks like: Thanks. Andre.