If you haven't been able to figure the problem out, or for anyone else who may be having the same issue, if you look at the resources window in DekoCast central and if you see the scene that you are trying to modify is in that window and is red, that DekoCast has a lock on that scene and it will use what was in that scene even if you update it.